Ha la weibriew nga iam pangnud: Carmel Fedrick Malngiang

by Publisher Meghinn -


*KO RI JONG NGA*    

(Ka poitri Da u Carmel Fedrick Malngiang)

Ha la 'weibriew nga ïam pangnud,
Namar jong pha ko Ri;
Lawei ka Ri, pateng ba bud, 
Shano kin lam lynti?

Ki lum kj them, ki riat ki lhuh,
Kumjuh ki ki kshaid ki krem;
Ki kyang ki ud, ki khih ki kyiuh,
Ah! Mano ban sngew lem?

Ki khun ka Ri ki sdang leh klet,
Ïa la jjnglong kyrpang;
Dustur nongwei ka sdang kiew khet,
Ïa tynrai ka pyntroiñ.

Riti dustur, kolshor tynrai,
U khun Khasi Khara;
Suki suki ka nang ring swai,
Bym don b'ñiewkor ïa ka.

Ka ktien thylliej jong u Khasi,
B'la ai kyrpang d'u Blei;
Ka swai katba nang mih ki sngi,
B'la bang ka ktien nongwei.

Ki khwan myntoi, ki khwan shimet,
Ïa pha ki die tat-dor;
Namar ki sbai ïa pha ki khñiot,
'La Ri khlem da ñiewkor.

Poiwir poihap, u dkhar - lyngkien,
Na ki hima bapher;
U sdang thombor, u nangroi byllien,
Bym don ba ker ba da.

Jaka puta jong u Khasi,
La nang shah klun shah shah khñiot;
Ah! Sangsot ïa pha ko Ri,
Mano ban thung ï'u pud?

Ki 'lei san snem, ki nongmihkhmat,
B'la jied ban khmih ka Ri;
Kim shlan ban mih ban tur shakhmat,
Ba kham kor ka shuki.

Ki aiñ khyllah - aiñ ïakjakor,
Jong ka meinah India;
Ki kjiap, ki khñiot bad ki thombor,
Ïa pha ko Ri jong nga.

La slem la jngai jingsuk ngi thrang,
Ha ka ka jong ka Ri;
Ngi khih ngi ksar, ngi ïam ngi kyang,
Ban lait n'u mynder ri.

Marwei haba nga ju puson,
Namar lawei ka Ri;
Kat bym pat lait na u 'dohïong',
Jingsuk ka jngai lynti.

Ko khun ka ri Tipbriew - Tipblei,
Sa shisien to ngin ïeng;
Namar ka Ri ngin len lade,
Ba ka suk ka pateng.

Ki mangkariang to ngor to khet,
Ba Ri kan roi kan bha;
Ï'u ingkhongshyllangmat to beh,
Sha trai, shapoh ñiamra.

Ko Ri jong nga, ko Ri jong nga,
Nga kitbok nga kitrwiang;
Ba phan nang roi, ba phan nang bha,
Kyrhai ha man ki liang.

Nga ruh kumjuh sa shibit shen,
Ngan sa leit noh nangne!
Katba dang im lade ngan len,
Ngan ïap namar jong pha.

Comments

Post a Comment

Pule Kiwei Kiwei

Pyrshah kiba bun ban khem met ha damsait

by Publisher Meghinn -
Na ka jingwanrah ka sorkar ia ka jingtei thymmai kaba na ka liang ka sorkar ka mut ban shna ha Umiam kata ka 5 star Hotel lem bad ka jaka khem met. Kane ka Spa ka la pynpyrkhat bunsien bha namar ka dei ka jaka khem met. Haba ong jaka khem met sngew sait met namar ki khun samla kynthei ynda haba ki kyrduh kam kim salia ban leit training free ban nang kumno ban khem met. kane teng teng ka ialam ruh sha kawei ka bynta namar katkum ki khubor ba la dep kiba bun ki samla kynthei Khasi lah ioh ban pyllait im ia ki na ka kam Khem met namar ka la palat ia ka kam khem met. Shuh shuh ha ki jaka khem met ba don shabar jong ka jylla jong ngi, ngim tip la ha Shillong ruh bun ki jaka khaii met kiba pynshah shwa da ka SPA MASSAGE CENTRE bad nangtei ki sa sdang ruh. Ki don shisha ki SPA hynrei bun kiba shim kabu ia ka kyrteng SPA ne khemmet. Kiba bun na ki nongialam jong ka jylla naduh ki seng bapher bapher ki la pyrshah shisyndon ba da lei lei ban shna jaka khem met ha Umiam khamtam ban long trai da u...
Pule shuh shuh

Broken Promises on Lumpongdeng: Conrad Sangma Under Fire

by Publisher Meghinn -
Image
Development or Deception? Questions Surround the Umiam Taj Resort Project The recent developments surrounding the proposed T aj Resort and Spa at Lumpongdeng Island in Umiam Lake have sparked serious public concern across Meghalaya. What was initially presented as a tourism-boosting initiative is now being questioned for its transparency, intent, and fairness toward local communities. At the center of the controversy is Conrad Sangma, who had earlier assured citizens that only temporary structures would be allowed on the island. This assurance was seen as a balanced approach—promoting tourism while preserving the natural beauty of Umiam Lake. However, documents obtained through the Right to Information (RTI) Act by Green Tech Foundation suggest otherwise. The RTI findings indicate that the island may have already been handed over to a private company from outside the state, raising serious questions about the credibility of earlier statements. This apparent contradiction has led many...
Pule shuh shuh

Haduh 81% ki nongrep ha jylla, dang ioh bhah pule bun ki bar jylla na Ka sorkar ha Ka rep Ka riang.

by Publisher Meghinn -
Image
Kumba paw ha kotkhubor ba na ka liang ka tnad ka rep ka riang ka la Pynmih kyrteng IA ki samla pule kiba ioh IA ka bhah ban pule na ka Sorkar Jylla ha ka kyrdang Jong ka rep ka riang kaba kham heh bad kaba la pynlut pynsep da ka Sorkar lynba ka tnad ka rep ka riang. Ha ka jingmih kyrteng Jong kiba ioh ban pule IA Kane ka kyrdan BSc Agriculture kaba long ha Manipur ka long kaba I sangsot namar ki samla khasi ki ioh 4 ngut bar jylla 3 ngut, garo 7 bad open category 2 ngut kiba dei ki bar jylla. Balei ba ki Khasi Jaintia ki IA Jan IA u number bad ki bar jylla bad ka ne ka tnad ka la iaid lait na ka bhah ki tai ri trai muluk kaba long 40% IA ki khasi-jaintia bad 40% IA ki Garo hynrei ka jingiajan u number ki Khasi Jaintia bad ki bar jylla ka long ba ki la iaid lait IA ka bhah thungkam lane ka reservation policy Jong ka Sorkar. Kumba la tip ba ka jylla jongngi ki don haduh 81% kiba im ha ka rep ka riang balei pat Kim ai beit tang IA ki trai ri trai muluk ba kin ioh bhah khnang ba da ki la w...
Pule shuh shuh

Kat ka sor Shillong ym don Water hydrant system

by Publisher Meghinn -
Image
Ka Sor Shillong kaba ju khot Da kiba bun Kum ka Scotland of the East khamtam kito hi kiba sah ha Shillong ki pynkhyllew hi Da Kum kata ka kyrteng hynrei Da lah rung tikna Sha poh Kam dei satia kumba lah khot. Ha Shillong ngin Shem ki jaboh kiba saphriang ha man la ki jaka wat lah dei ha jaka theh ñuit Ruh ki Bor peit Kim peit tikna haduh ba Sha surok bah Ruh ki jaboh ki tuid. Ngin nai iakren ia Shi lynter ki Wah umsherpi bad Wah umkhrah na polo ba Bret blet ki dkhar. Kumjuh ka jingpluh ding ha sor ka Jia man ka por bad ka long kaba jynjar bha Ruh namar ki tnad Kim ju lah ban teh lakam tad ynda lah um lut ki jingdon jingem namar ki Jing bym lait ki Kali ha ki surok rit bad ka jinglyngkot ki pipe bad kumjuh ka jingduna um. Ka Water hydrant system kaba dei kawei na ki system kaba ha man la ki jaka sor ka don Beit khnang ba Kan lait na ka pluhding bad kumjuh ban pynkhuid jaboh. Ha shillong ngim pat Shem ia u Hydrant post ha ki surok ne ki footpath bad ka long ka jingeh ruh ia ka tnad Fire ...
Pule shuh shuh

Kaei ka NGT? Kumno ban ujor lada don kiba leh beain ia ka mariang?

by Publisher Meghinn -
Image
Ka National Green Tribunal (NGT) ka dei ka jaka bishar ba kyrpang ha India kaba peit bad bishar ïa ki kam kiba ïadei bad ka jingpynneh pynsah ïa ka mariang bad ka jingïada ïa ki jingdon jingem jong ka. La seng ïa ka ha u snem 2010 lyngba ka aiñ ba tip kum ka National Green Tribunal Act, 2010 . Ka thong jong ka NGT ka long ban pynsted bad pynbeit hok ïa ki mukotduma kiba ïadei bad ka mariang. Ha India, don shibun ki jingeh kiba ïadei bad ka mariang kum ka jingjaboh ka lyer, ka jingjaboh ki wah, ka jingpom pathar ïa ki khlaw, ka jingkhaii dewïong be-aiñ bad ka jingbret pathar ïa ki niut. Mynshwa, kine ki mukotduma la bishar ha ki ïingbishar paidbah, kaba ju shimpor bha. Kumta, la seng ïa ka NGT ban long ka ïingbishar kyrpang kaba peit tang ïa ki kam mariang bad ban pynsted ïa ka jingbishar. Ka NGT ka bishar ïa ki mukotduma kiba ïadei bad ki aiñ kum ka aiñ jingïada um, ka aiñ jingïada lyer , ka aiñ jingïada khlaw bad ka aiñ jingïada mariang . Ka don ka bor ban daiñ kuna, ban bthah b...
Pule shuh shuh

New Vacancy for Class VIII Passed

by Publisher Meghinn -
Image
  ADVERTISEMENT Applications are invited through the official recruitment portal from eligible citizens of India as per the terms and conditions of this advertisement for filling up the following vacant posts under the State Reservation Policy in the Office of the Additional Resident Commissioner, Meghalaya House, Kolkata. DETAILS OF VACANCIES Sl. No. Name of Post Pay Scale Educational Qualification Category-wise Posts Total 1 LDA-cum-Receptionist Level-6 of the Revised Pay Matrix 10+2 in any stream from a recognized Board/University UR – 1, KH – 2, Garo – 1 4 2 Driver Level-3 of the Revised Pay Matrix Passed Class VIII, Valid Driving License & Knowledge of Motor Mechanism UR – 1, KH – 1 2 3 Peon Level-1 of the Revised Pay Matrix Passed Class VIII KH – 2, Garo – 1 3 4 Cleaner Level-1 of the Revised Pay Matrix Passed Class VIII KH – 2, Garo – 1 3 5 Room Bearer Level-1 of the Revised Pay Matrix Passed Class VIII Garo – 1 1 Note: This post is in pursuance to Resolution No. P...
Pule shuh shuh

Baroh ar ki phestibal Shah pynthud ha ka mariang. Ka dei ka dak

by Publisher Meghinn -
Image
Nalor ka Cherry Blossom ba la dep shen naduh ka sngi sdang bad la pynkynriah na ka daw u slap uba la pynthut ym tang ia jaka pynlong tamasa hynrei ka pynthut bad pyn artatien ha ryngkat ka jingduhnong kaba khraw Jong ki paidbah. Nalor katei ka jingshah pynthut ha ka mariang mynta ka lynti ka tamasa ha Ri lum Garo kaban wan shim bynta da ki nongrwai phareng ba pawnam Kum u Sean Kingston bad ka kynhun rwaj ba paw bad rim kata ka Vengaboys la pynkynriah ia ka sngi sdang sha ka 8 mynta u Nohprah. Ia kine ki phestibal lah pynlut da ka sorkar lyngba ka tnad Tourism bad ki kot da ki phew Klur bad kan sa don shuh ka jinglut namar ka jingduhnong na ka jinglong ka mariang. Ia katei ka phestibal ha Garo kaba dei ka Me Gong Festival kaba long ha Jenjal Marjan bad ka Tura.
Pule shuh shuh

Lait shibun ki kam ha ki Block level

by Publisher Meghinn -
Image
Kumba long haduh mynta ka jingbun kiba kyrduh kam ki samla ba lah pass ha ki kyrdan bapher ki nang kiew na uwei u snem Sha uwei pat namar ka jingduna palat ki jaka thep Kam lane ki jaka ba pyllait Kam ha kiba bun ki tnad. Ym dei ba Duna Kam lane ba ym don Kam hynrei ka jaka kaba ngi ju tip paidbah lyngba ki lad bapher bapher bad kaba Shai ka rukom pynbna (notice) kaba Kham Shai bad kylluid ka por ka dei tang ka DSC district level bad ka MPSC state level wat la katta Ruh kine ki slem bha ban pyllait notice kumjuh ia ki jingpynbna bapher bapher kiba ki samla ki angnud bha bad na ka daw ka jingslem bad ka jingsuki ki nongtrei ka pynjlep bad pynduh mynsiem bha ia ki samla thepkam bad katno lei ka kabu haba don kane ka khlam. Ki Kam ki jam ha ka jylla Meghalaya jongngi Kim Duna satia hynrei Shu long ba ki Kam kiba lait kiba kham tip paidbah eh tang ha ki district level bad state level lait nangta ym ju don ki jingpynbna lane notice haba lait kam ha kaba iadei lei bad ki Block Level. Ha ki B...
Pule shuh shuh

HATO KUM KA JAITBYNRIEW NGI LA IOH SHISHA IA KATA KA JINGLAITLUID?

by Publisher Meghinn -
Image
             Sa shisien nga kwah ban kren biang halor kajuh phang kaba nga la ju kren bad nga la ju pynmih ruh ia kine ki jingthoh jong ha ki kotkhubor khasi. Nga iai ban shi iai ban ia  kane ka juh ka bynta khnang ba kum ka jaitbynriew Hynñiewtrep Hynñiewskum ngin ym noh klet ïa ka histori jong ka jaitbynriew hadien ba ka Sorkar British ka la phet noh na ka Ri Khasi baieid jong ngi ha u snem 1947. Kum ka jaitbynriew ngim dei ban klet noh ïa kaei kaba la dep jia hapoh ka bri Hynñiewtrep ha ki por ba la leit noh. Bun ia ki jingshisha la tep eitmiaw noh da ka sorkar India bad ia ka histori ba kyrpang jong ka Ri jong ngi la pynbakla noh da ki katto katne ki 'riew khwan bor khwan myntoi. Naduh hyndai hynthai- kulong kumah, ka Ri Hynñiewtrep Hynñiewskum ka dei ka ri kaba synshar laitluid ne kata ka 'Sovereign Nation' kaba ki ong ha ka ktien nongwei. Ka Ri Hynñiewtrep jong ngi ka don la ki jong ki nongsynshar kiba synshar laitluid hapoh la ka jong ka i...
Pule shuh shuh

Ngi duh ia ka ILP na ka daw ka politik ka party BJP ha Meghalaya

by Publisher Meghinn -
Image
Ka dei ka jingshisha ba wat la ki kynhun Sengbhalang ki la kynduh ia u Myntri ka tnad Kam pohiing ka ri India Ruh lah bunsien ban ia kren ia kane ka mat hynrei Kam poi shano shano bad ka pyni ba ka sorkar pdeng ne ka BJP Kam kwah satia ban ai namar ba ka hap pynksan ia la ka Jong ka Party ba ka lah ban ai namar ban pynkhlaiñ ia ka party lajong kaba don ha ka Bor la ha pdeng ne ha ki jylla. Ka long kaba mynsaw ba na ka Liang u myntri Sorkar jylla na ka Seng BJP ban pynpaw bad ong ba Lada ki paidbah ka jylla ki pynjop kumba 33 ngut ki nongmihkhmat tang hapoh 5 minit lah ioh ILP hynrei Kan Jia aiu pat ha katei ka 5 minit ia ka jaidbynriew jongngi Lada ka BJP ka ioh synshar hi marwei. Shuh shuh katei ka rukom kren jong u bah Shullai ka long ba baroh kito ki ar snem ba la iaid ka resolution ba mih na ka ing Dorbar thawaiñ bad ka jingiakhih ka Shu long na ka Liang ka BJP tang na jrong hynrei dei ka Seng BJP ha Meghalaya hi kaba Khang ia kane bad kaba pynshoi ia ka BJP  ban Kan ai ILP ynd...
Pule shuh shuh