LEIT SUK BAH CHE:

by Publisher Meghinn -




Hapdeng ka jingthiah pang ba jur,
Ha por shiteng synñia;
Shuwa ba sngi kan beh ï'u khlur,
Ha miet ba dum kynjah.

Mynba dang riew ki ñiangkynjah,
Shuwa u 'iar nyngkong;
Pyrthei lyngngai ka dang ïohthiah,
Hapdeng ki jingphohsniew.

Hapdeng kata ka khyllipmat ,
Jing jlew sur ba sngew ngiew;
'Riew thrang snam ba la kieng atiar,
Kim kheiñ ïa jingim briew.

Jingim kordor la bthat jubor,
Hakhmat ki khun ki kti;
Ah! Katno jingpaid dohnud,
Ah ko apot sepsngi.

Sorkar meinah, sorkar thombor,
B'la khlieh da u nongwei;
Ï'u paid Khasi ki wan thombor,
Ban pynjah na pyrthei.

Leit suk bah 'Che' sha dwar U Blei,
Junom to shong jah thait;
Jaitbynriew to nang pynehrngiew,
Na jinglongmraw ban lait.

            Carmel Fedrick Malngiang.

Comments

Post a Comment

Pule Kiwei Kiwei

MPSC (Meghalaya): Fresh Vacant of Wireman, Translator, Investigator| Check for Qualification

by Publisher Meghinn -
Image
The Meghalaya Public Service Commission, vide advertisement dated 17/03/2026 , has announced vacancies for various posts and invited interested candidates to apply. The last date for submission of applications is 17 April 2026 . Candidates are requested to read the official advertisement carefully on the MPSC website. The details given below are correct to the best of our knowledge; however, we are not responsible for any errors. Applicants are advised to rely on the official notification before applying. 1. Name of the Post: Wireman Instructor Department: Directorate of Employment & Craftsmen Training, Department of Labour, Employment & Skill Development, Meghalaya Pay Scale: Level 11 of Revised Pay Structure Qualification: Essential: 3 (three) years Diploma in Electrical Engineering from a recognized Polytechnic/Institution 2. Name of the Post: Publicity Assistant-cum-Khasi Translator Department: Directorate of Sericulture & Weaving, Department of Textiles Pay Scale: ...
Pule shuh shuh

Ka jylla Meghalaya ka dei pura ka jylla ki riewlum

by Publisher Meghinn -
Image
Ka jylla Meghalaya ka dei pura ka jylla ki riewlum kata u Khasi, Garo bad Jaintia . Nalor kine don sa katto katne tylli kiba kham rit paid lane ki sub tribe kaba mut ka Jylla Meghalaya ka hap ha ka Scheduled Area ba hap hapoh ka jingkhmih ka Khyrnit ba Hynriew (6th Scheduled) katkum ka riti syndhar  ka Ri India. Ngi la sngewthuh shai ba don ruh haduh 3 tylli ki Autonomous District Council kata KHADC, JHADC bad GHADC kiba la pynkupbor ban don la ki nongmihkhmat kiba dei ruh tang na kitei paid riewlum. U Khasi um lah ban ieng election MDC na Garo Hill Aoutonomous District Council kum ia u Garo. Katno tam lei ia u bym dei u paid riew ne u Tribal. Ka jylla Meghalaya kat haduh mynta dei tang ha u Rangbah Shnong jong ki Khasi u Waheh Shnong jong ki Jaintia bad u Nokma jong ki Garo ba don shisha ia ka iktiar ha ka imlang sahlang ba dei tang ka kynhun ne ka executive committee jong ka shnong ban ai bor ne ban pyn ithuh ia ka rukom long nongshong Shnong ia u bym dei u riewlum ritpaid ...
Pule shuh shuh

The largest Village in Meghalaya

by Publisher Meghinn -
Image
Here’s a list of some of the largest villages in Meghalaya by population (based mainly on 2011 Census data , as updated statewide village population data beyond 2011 is limited): List of 10 Largest Villages in Meghalaya (by Population) Nongrah – ~7,000 people — One of the most populous villages in Meghalaya , located in the Mylliem block of East Khasi Hills.  Laitkor Lumheh – ~4,100 people — A large village in East Khasi Hills district with a high literacy rate. Nongjrong – ~1,440 people — A scenic hill village gaining attention for its nature and sunrise views.  Mawlein Mawkhan – ~1,543 people — Listed as the largest village in the Umsning block of Ri Bhoi district. Narwan – ~3,372 people — The largest village in the Saipung block of East Jaintia Hills district.  Rymbai – ~4,788 people — Largest village in the Khliehriat subdivision of Jaintia Hills district. ( village database ) Mawlyngbna – ~1,546 people — Largest in the Mawsynram subdivision of East Khasi ...
Pule shuh shuh

Kaei ka NGT? Kumno ban ujor lada don kiba leh beain ia ka mariang?

by Publisher Meghinn -
Image
Ka National Green Tribunal (NGT) ka dei ka jaka bishar ba kyrpang ha India kaba peit bad bishar ïa ki kam kiba ïadei bad ka jingpynneh pynsah ïa ka mariang bad ka jingïada ïa ki jingdon jingem jong ka. La seng ïa ka ha u snem 2010 lyngba ka aiñ ba tip kum ka National Green Tribunal Act, 2010 . Ka thong jong ka NGT ka long ban pynsted bad pynbeit hok ïa ki mukotduma kiba ïadei bad ka mariang. Ha India, don shibun ki jingeh kiba ïadei bad ka mariang kum ka jingjaboh ka lyer, ka jingjaboh ki wah, ka jingpom pathar ïa ki khlaw, ka jingkhaii dewïong be-aiñ bad ka jingbret pathar ïa ki niut. Mynshwa, kine ki mukotduma la bishar ha ki ïingbishar paidbah, kaba ju shimpor bha. Kumta, la seng ïa ka NGT ban long ka ïingbishar kyrpang kaba peit tang ïa ki kam mariang bad ban pynsted ïa ka jingbishar. Ka NGT ka bishar ïa ki mukotduma kiba ïadei bad ki aiñ kum ka aiñ jingïada um, ka aiñ jingïada lyer , ka aiñ jingïada khlaw bad ka aiñ jingïada mariang . Ka don ka bor ban daiñ kuna, ban bthah b...
Pule shuh shuh

10 must-visit places in Meghalaya during summer:

by Publisher Meghinn -
Image
Meghalaya, known as the "Abode of Clouds," is one of the most picturesque and serene states in Northeast India. During summer (April to June), it offers pleasant weather and breathtaking natural beauty. Here are 10 must-visit places in Meghalaya during summer : 🌄 1. Shillong Why Visit : The capital city, known as the "Scotland of the East," is famous for its cool climate, colonial architecture, cafes, and music scene. Top Attractions : Shillong Peak, Elephant Falls, Wards Lake, Don Bosco Museum. 🏞 2. S ohra Why Visit : Once the wettest place on Earth, it's known for dramatic cliffs, waterfalls, and caves. Top Attractions : Nohkalikai Falls, Seven Sisters Falls, Mawsmai Caves, Arwah Cave. 🌉 3. Mawlynnong Why Visit : Dubbed the "Cleanest Village in Asia," it offers a glimpse into eco-friendly rural life. Top Attractions : Living Root Bridge, Sky View Point, village walk. 🌿 4. Dawki Why Visit : Famous for the crystal...
Pule shuh shuh

Lada dei kumba Ong u CM ka Sorkar ka dei ban pynduh kam ia ki pulit kiba Leh stad

by Publisher Meghinn -
Image
Kumba lah pynbna Da u Myntri Rangbah ka jylla ba ka jingleit khynra Jong ki pulit Kam dei satia ba kin pyniap hynrei ba kin Kem  ia u bah Cheristerfield Thangkhiew na ka bynta ban tohkit ia ki jingjia kiba lah Leh Da ka Seng HNLC ha kine ki sngi Da kaba pynbthei bomb ha ki jaka paidbah bad kaba lah wanrah jingmynsaw ia ki katto katne. Lada katei ka jingkren Jong u Myntri Rangbah ka jylla ka dei kaba shong nongrim kaba mut ki tnad Pulit kiba la Shu lehstad hi bad wat ban shim ia ka mynsiem briew ki lah dei ban shah pynduh kam. Bad Lada tang ia ka tari kin hap ban siat Noh kata Kam lah ban long ba haduh kane ka khyllipmat ki Pulit Kim pat lah ban pyni ia kita ki dak Tari kiba u bah Che u don bynta (genuine evidence) hynrei ynda haba lah khlad te shibun kiei kiei kiba ki Pulit ki lah ban pharep. Bad kumba  Ong u Myntri Rangbah ka jylla u lah Ong ba ka dei ka jingtalasi ban Kem kamut ka Sorkar ka hap ban Kem bad ban pynshitom bad pynduh Kam shisyndon ia kito ki Pulit kiba donkti b...
Pule shuh shuh

META Instagram verify Wanjop Sohkhlet as top celebrity in Meghalaya no 2 verification after Meghalaya CM

by Publisher Meghinn -
Image
Wanjop Sohkhlet has been verified by Meta Instagram on his Instagram official account recently, and this proves to be his official account after the verification from Meta that his account is officially recognised as the celebrity account.   He became the second person to verify accounts in Meghalaya after Conrad Sangma, the Chief Minister of Meghalaya, had the same verification for a long time after he became the Chief Minister of Meghalaya in 2018.   Critics may criticise Sohkhlet's followers, but things are not about followers. Many Khasi Instagram models and influencers who have almost a hundred thousand followers don't attain verification since they are pushing themselves to be celebrities, not their talent to let someone push them as celebrities.   Sohkhlet is a top singer in Meghalaya, and with his new trending songs made by him and his colleagues like Shisur, Jimari, Rangtyrwa, etc., this makes him popular in whatever his album is. His fans like his music an...
Pule shuh shuh

New Vacancy for Class VIII Passed

by Publisher Meghinn -
Image
  ADVERTISEMENT Applications are invited through the official recruitment portal from eligible citizens of India as per the terms and conditions of this advertisement for filling up the following vacant posts under the State Reservation Policy in the Office of the Additional Resident Commissioner, Meghalaya House, Kolkata. DETAILS OF VACANCIES Sl. No. Name of Post Pay Scale Educational Qualification Category-wise Posts Total 1 LDA-cum-Receptionist Level-6 of the Revised Pay Matrix 10+2 in any stream from a recognized Board/University UR – 1, KH – 2, Garo – 1 4 2 Driver Level-3 of the Revised Pay Matrix Passed Class VIII, Valid Driving License & Knowledge of Motor Mechanism UR – 1, KH – 1 2 3 Peon Level-1 of the Revised Pay Matrix Passed Class VIII KH – 2, Garo – 1 3 4 Cleaner Level-1 of the Revised Pay Matrix Passed Class VIII KH – 2, Garo – 1 3 5 Room Bearer Level-1 of the Revised Pay Matrix Passed Class VIII Garo – 1 1 Note: This post is in pursuance to Resolution No. P...
Pule shuh shuh

Trading License in Khasi hills is over

by Publisher Meghinn -
As the new Executive Committee was formed after the KHADC Election held on February 21 Feb 2025, the result showed an absolute victory. Without delay The Executive Committee has been successfully formed solely by the Voice of the People Party (VPP)  alone. As announced by the Chief Executive Member of KHADC, he and the Executive Committee will move forward with a strong focus on addressing the concerns about Trading Licenses , which are a significant issue for the Khasi people and the state. This statement marks the first time an Executive Committee, headed by Shemborlang Rynjah from the Lyngkyrdem Laitkroh Constituency, has been formed. It also includes various employment opportunities and Disguise employment within the KHADC office and will address the challenges faced by the people. Trading Licenses are required for every single businessman who is non-tribal and runs a business in any area under the jurisdiction of the KHADC . As long as a person is from a Scheduled Tribe (ST) a...
Pule shuh shuh

Selected candidate for Meghalaya Police has Release

by Publisher Meghinn -
Image
The Meghalaya Police recently has realease the List of Selected Candidate for varios post of Ub Sub Inspector, Ub Constable, Fireman, Driver Fireman, MPRO, AB/BN Constable, Driver constable and Follower. The Link below is the List of the Notification of the Selected candidate of the above varios post.   https://megpolice.gov.in/notice-regarding-select-list-candidates-various-posts-meghalaya-police
Pule shuh shuh